2つの知ってる

saber:精通してるので、知っている。

conhecer :経験したことがある、面識があるから知っている。

Saberの例文

Quero saber qual carro vai para praia.

どの車がビーチに行くか知りたい。

Onde ela está? 彼女は今どこと?

Não sei. 知らないです。

 

Conhecerの例文

Eu conheço essa pessoa.

私はその人を知ってる(面識がある)。

 

Ele conheceu ao Brasil.

彼はブラジルを知っていた。(行ったことがあった、行った経験があった)